Porträt von Annette Kopetzki

Annette Kopetzki (Foto: Ebba Drolshagen)

Eine Welt ohne Wasser, eine italienische Dystopie. In Ginevra Lambertis neuem, eindringlichem Roman Das Wasser wiegt schwerer als die Zeit erwacht die junge Dalia in einer aus den Fugen geratenen Welt. Auf der Suche nach einem Ort, an dem es auch nach dem Zusammenbruch der Zivilisation noch Menschlichkeit gibt, führt ihr Weg durch eine Landschaft aus Trockenheit, sintflutartigen Regenfällen, Erinnerung und Verlust – und zur Frage, was Gemeinschaft für das Überleben bedeutet. Anlässlich der deutschen Veröffentlichung des Romans gibt die Übersetzerin Annette Kopetzki im Rahmen einer Lesung Einblicke in die Herausforderungen, einen für die Rezeption der italienischen Literatur in Deutschland außergewöhnlichen und verstörenden Roman zu übertragen.

Wann und wo? Am Donnerstag, 18. Juni 2026 um 19 Uhr in der Carl-von-Ossietzky-Buchhandlung, Große Straße 34, 24937 Flensburg

Eintritt frei, Spenden willkommen

Platzreservierung unter

Weitere Informationen auf der Seite der Flensburger Literatur-Übersetzungsdozentur sowie der Veranstaltungsseite der Buchhandlung.