Startseite

Literaturnobelpreis 2026: Anne Carson geehrt

Carson ist selbst Übersetzerin und wurde bereits von mehreren Übersetzer*innen ins Deutsche gebracht. | mehr

Seit 1992 würdigt die Stiftung die oft unterschätzte Arbeit literarischer Übersetzer*innen. | mehr

Über 100 Übersetzer*innen fordern höhere Honorare. | mehr

Ein Nachruf von Anna Shibarova | mehr

Ein Nachruf von Marieke Heimburger | mehr

Übersetzungsdozentin und Übersetzungswissenschaftlerin Vera Elisabeth Gerling ausgezeichnet | mehr

Die Auszeichnung würdigt besondere Verdienste rund um den Verband und das Literaturübersetzen. | mehr

Marieke Heimburger bleibt 1. Vorsitzende, neuer 2. Vorsitzender ist Mirko Kraetsch. | mehr

Der Lyrik-Übersetzungspreis ist mit 5.000 Euro dotiert. | mehr

Ein Blick in die Schatzkammer der Preise- und Stipendien-Datenbank des VdÜ lohnt sich immer. | mehr