Mikrofon mit Slogan: „Wolfenbüttel - endlich zuhause!“

Mikrofon im Ratssaal, Foto: Maria Meinel

Die Jahrestagungen stehen allen VdÜ-Mitgliedern und auch Nichtmitgliedern offen und sind in jeder Hinsicht interessante und vielgestaltige Treffen kontaktfreudiger Literaturübersetzer*innen und Lektor*innen, die über ein „Ach, du bist das!“ weit hinausgehen.

Das 22. Wolfenbütteler Gespräch findet vom 25. bis zum 27. Juni 2027 statt. Die Einladung wird Anfang 2027 verschickt. 

Eine Veranstaltung des VdÜ mit Unterstützung von ver.di, der Bundesakademie für kulturelle Bildung Wolfenbüttel, des Deutschen Übersetzerfonds e. V. und der Stadt Wolfenbüttel

Archiv der Veranstaltungen und Workshops

Tabelle (Stand Januar 2026) und Gebrauchsanweisung für die Tabelle

(Bei Fragen, Problemen, Ergänzungen und sonstigem Feedback könnt ihr euch gerne bei  und  melden.)

Wolfenbütteler Gespräche zur Nachlese

21. Wolfenbütteler Gespräch 2026

20. Wolfenbütteler Gespräch 2025

19. Wolfenbütteler Gespräch 2024

18. Wolfenbütteler Gespräch 2023

17. Wolfenbütteler Gespräch 2022

Wolfenbüttel viral 2021

Das Wolfenbütteler Gespräch 2020 musste entfallen

16. Wolfenbütteler Gespräch 2019

15. Wolfenbütteler Gespräch 2018

14. Wolfenbütteler Gespräch 2017

 

(zuletzt aktualisiert am 7.9.2026)