Als einziges der italienischen Literatur gewidmetes Festival in Deutschland will ILfest – Italienisches Literaturfestival 2019 – ein wahres Fest der italienischen Literatur vom 24.-26. Mai in München gestalten. Für alle, die die Leidenschaft für Literatur und Lesen, die Lust am Treffen und Diskutieren mit italienischen Autoren – egal ob auf Italienisch oder auf Deutsch – teilen, bietet ILfest ein Panorama des literarischen Lebens in Italien, seiner Lebendigkeit und Vielfalt an. Freuen Sie sich auf…
…Lesungen mit Autoren von Belletristik
…Sachbücher und Kinderbücher
…Podiumsdiskussionen mit Verlagslektoren und mit Übersetzern
…sowie eine Fotoausstellung und Filmvorführung

„Voci/Stimmen“ ist das Leitmotiv des Festivals: Zum einen sind es die Stimmen der Figuren, die zu uns sprechen; zum anderen sucht der Autor selbst nach seiner „Stimme“, seinem Stil, um die ihm liegende Geschichte zu erzählen; und es sind die Übersetzer, die diese Stimme in eine andere Sprache übertragen.

Voci/Stimmen erzählen uns…
…von Eidechsen, Fahrrädern und verletzenden Beziehungen…
…von Migranten und Doktoranden in Versromanen…
…von einfühlsamen Kommissaren und Dreckskerlen
…von Dichtern und Hiphoppern…
…von Männern und Hunden in Gottes verlassenem Land…
…von Frauen und Kindern und Gewalt in der Ehe…
…von Sprachen, Tricks und Missverständnissen…
…von Fischen und Kindern und Burgen…

Programm

ILfest – Italienisches Literaturfestival 2019 – wird von Elisabetta Cavani/ItalLIBRI, dem Italienischen Kulturinstitut und der Pasinger Fabrik organisiert und unter der Schirmherrschaft des Italienischen Generalkonsulats veranstaltet. ILfest wird durch das Kulturreferat der Stadt München gefördert.