Aktuelles
Neuigkeiten aus der Welt der Übersetzerinnen und Übersetzer
Weltlesebühne: Bericht über das 19. Wolfenbütteler Gespräch
![](/site/assets/files/9045/wobue_08.jpg)
VdÜ: Neues Übersetzer*innenverzeichnis online
![](/site/assets/files/9040/screenshot_uevz.png)
Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung: Übersetzungspreise 2024 für Stephan Kleiner, Verena von Koskull und Olga Radetzkaja
![](/site/assets/files/9038/heinrich_maria_ledig-rowohlt-stiftung.png)
Mazzucchetti-Gschwend-Übersetzungspreis 2024: Annette Kopetzki, Karin Krieger und Moritz Rauchhaus geehrt
![](/site/assets/files/9034/kopetzki-_krieger-_rauchhaus.jpg)
VdÜ: Jubiläumsvideos zum 70-jährigen Verbandsbestehen
![](/site/assets/files/9033/screenshot_jubilaeumsvideo.jpg)
Weltempfänger: 63. Litprom-Bestenliste Sommer 2024
![](/site/assets/files/9029/weltempfaenger_sommer_2024.jpg)
Max und Moritz-Preis 2024: Comic-Übersetzungen von Hanna Reininger und Lea Hübner ausgezeichnet
![](/site/assets/files/9031/maxundmoritz_gewinnerinnen.jpg)
Kulturpreis Deutsche Sprache 2024: Hans Wolf geehrt
![](/site/assets/files/9022/hans-wolf-preistraeger.jpg)
VdÜ: Neue Ausgabe der Zeitschrift „Übersetzen“ erschienen
![](/site/assets/files/9013/uebersetzen_1_2024.jpg)
Übersetzungspreis der Stadt München: Werner von Koppenfels geehrt
Arbeitsstipendium des Freistaats Bayern: Rosemarie Tietze ausgezeichnet
![](/site/assets/files/9011/rosemarie_tietze_foto_lennart_laberenz.jpg)
Drama Panorama und Verband der Theaterautor:innen: Offener Brief zur Nennung von Theaterübersetzenden
![](/site/assets/files/9009/drama_panorama_logo.jpg)
Sächsischer Literaturrat: Maria Hummitzsch und Tünde Malomvölgyi bilden Mentoring-Tandem
![](/site/assets/files/9000/hummitzsch_malomvoelgyi.jpg)
VdÜ: Der VdÜ auf Instagram
![](/site/assets/files/8999/vdue_instagram-1.png)
Internationaler Hermann-Hesse-Preis 2024: Sofia Andruchowytsch, Alexander Kratochvil und Maria Weissenböck ausgezeichnet
![](/site/assets/files/8994/hermann-hesse-stiftung.jpg)
Karl-Dedecius-Preis 2024: Urszula Poprawska und Lothar Quinkenstein ausgezeichnet
![](/site/assets/files/8993/quinkenstein_poprawska.jpg)
DÜF / Freie Universität Berlin: August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur für Thomas Weiler
![](/site/assets/files/8988/0246_sw_weiler_c_anja_kapunkt_small.jpg)
Weltempfänger: Sonderausgabe zum Thema Klima
![](/site/assets/files/8983/klimaliste_cover.png)
Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis 2024: Karin Betz ausgezeichnet
![](/site/assets/files/8984/karin_betz.jpg)
HUCKEPACK-Bilderbuchpreis: Maike Dörries ausgezeichnet
![](/site/assets/files/8977/huckepackpreis-1.png)