Die Werkstatt im bewährten Format bietet deutsch- und portugiesischsprachigen Übersetzerinnen und Übersetzern die Gelegenheit zu einem intensiven fachlichen Austausch.

Eine Woche lang wird gemeinsam an Texten gearbeitet, Problemfälle erörtert und Lösungen diskutiert. Darüber hinaus dient die Werkstatt zum weiteren Ausbau der Netzwerke und Arbeitsbeziehungen zwischen professionellen Literaturübersetzern aus Brasilien und dem deutschsprachigen Raum. Neben den Arbeitssitzungen zu den eingereichten Projekten wird es auch Diskussionen und Vorträge zu übersetzungsrelevanten Themen geben.

Wann und wo? vom 10. bis 16. April 2023 in Paraty, Bundesstaat Rio de Janeiro

Die Teilnahme an der Werkstatt ist kostenlos. Die Kosten für Unterkunft werden übernommen und die Reisekosten erstattet (bei Anreise aus Europa bis zu 1200 Euro).

Anmeldefrist ist der 15. Januar 2023.

Weitere Informationen auf der Veranstaltungsseite und in der Ausschreibung.