Pressemitteilungen (Seite 4)

Alle Pressemitteilungen des VdÜ seit 1999.

Pressekontakte und alle weiteren Interessierten können unsere Pressemitteilungen einfach per Mail an abonnieren (Stichwort „Abo“).

Pressemitteilung vom 31. Januar 2012

Achtung der Urheberrechte und angemessene Honorare: CEATL fordert Fairness im Umgang mit Literaturübersetzern … Vollständige VdÜ-Pressemitteilung (PDF) | mehr

Pressemitteilung vom 9. Juni 2011

Trickserein statt Recht. Übersetzerverband VdÜ: Zynische Vertragspraxis der Verlage. Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung vom 12. Juli 2011

Übersetzerbarke 2011 an Beate Frauenschuh … Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung 27. Juli 2010

Helmut Scheffel gestorben. Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung 4. Juni 2010

7. Wolfenbütteler Gespräch – Jahrestagung der Literaturübersetzer vom 11. bis 13. Juni 2010 … Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung vom 8. Juni 2011

8. Wolfenbütteler Gespräch – Jahrestagung der Literaturübersetzer vom 17. bis 19. Juni 2011 … Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung 27. Mai 2010

Helmut M. Braem-Preis 2010 an Vera Bischitzky … Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung vom 25. Mai 2011

Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis an Burkhart Kroeber … Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung 18. März 2010

Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Übersetzung 2010 geht an Ulrich Blumenbach für seine Übersetzung des Romans „Unendlicher Spaß“ von David Foster Wallace. Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung vom 18. März 2011

VdÜ fordert die Verlage auf, in ihren Übersetzerverträgen geltendes Recht entsprechend den jüngsten BGH-Urteilen umzusetzen … Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung 1. Dezember 2009

Pressemitteilung zum Offenen Brief des Verbandes der Literaturübersetzer an die Verlage 1.12.2009 … Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung vom 20. Januar 2011

Neues Urteil des BGH zur Übersetzervergütung … Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung 7. Oktober 2009

Urteil des Bundesgerichtshofs zum Vergütungsstreit … Vollständige Pressemitteilung (English version) | mehr

Pressemitteilung vom 16. Dezember 2010

VdÜ sagt Treffen mit Verlegern ab … Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung 6. Oktober 2009

Literaturübersetzer auf der Frankfurter Buchmesse … Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung vom 10. Dezember 2010

Übersetzerverband legt Eckpunkte für Vergütung vor. Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung 15. September 2009

Internationaler Übersetzertag wird am 30.09.2009 erstmals auch in Deutschland begangen. Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung vom 27. September 2010

Literaturübersetzer beim „Weltempfang“ der Frankfurter Buchmesse … Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung 11. September 2009

Übersetzerbarke 2009 geht an Jürgen Jakob Becker vom Literarischen Colloquium Berlin. Vollständige Pressemitteilung | mehr

Pressemitteilung vom 23. September 2010

Einladung zum Internationalen Übersetzertag am 30. September … Vollständige Pressemitteilung | mehr