Das Inhaltsverzeichnis listet unter anderem Artikel zur Germerseimer Übersetzerforschung von Andreas F. Kelletat, zu „Gender-Trouble“ beim Übersetzen von Angela Plöger sowie zum DÜF-Initiativstipendium für ein Sachbuch, in der Rubrik Berufskunde von Inga Frohn und André Hansen. 

Die Übersetzen-Redaktion kann nun außerdem stolz auf ein vollständiges Online-Archiv blicken, in dem alle Hefte der Zeitschrift seit 1964 der interessierten Öffentlichkeit und Forschung  zugänglich sind. Darin findet sich beispielsweise ein Beitrag des unlängst verstorbenen Frank Günther von 1980 über „Schweinkram bei Shakespeare“.

Mitglieder des VdÜ und AbonnentInnen bekommen ihr Heft wie immer per Post zugestellt. Andere Interessierte können die Herbstausgabe gern bestellen oder die Zeitschrift abonnieren. Die archivierten Hefte, als verschlagwortete PDF, finden sich in dieser Übersicht.

(26.10.2020)