Schriftführerin

Dania Schüürmann, geb. 1981 in Münster, lebt nach Studien- und Arbeitsaufenthalten in La Paz, Amsterdam und Recife als Literaturübersetzerin aus dem Niederländischen, Portugiesischen und Spanischen in Berlin. 

Nach einem Studium der Sozial- und Kulturanthropologie und Lateinamerikanistik promovierte sie mit einer Arbeit zur brasilianischen Literatur an der FU Berlin. VdÜ-Mitglied ist sie seit dem ersten Buch und das war 2017. 

Wenn sie nicht übersetzt, moderiert sie Literaturveranstaltungen oder lektoriert belletristische Texte. Im Jahr 2022 wurde sie für eine Übersetzung aus dem Niederländischen mit dem Euregio-Schüler-Literaturpreis ausgezeichnet. Seit März 2024 ist sie die Schriftführerin des VdÜ.

Zuständigkeit im Vorstand: Rundbriefe, Protokolle, Satzungsfragen, verbandsinterne Kommunikation.