Beisitzerin

Christel Kröning studierte in Düsseldorf Literaturübersetzen. Sie übersetzt seit 2015 Literatur aus dem Englischen und zwar hauptsächlich, aber nicht ausschließlich Jugendbücher. Seit 2016 ist sie Mitglied im VdÜ und engagiert sich seit 2017 im VdÜ-Presseteam. Ebenfalls arbeitet sie in der 2024 gegründeten AG Tarif mit, bisher überwiegend als Protokollantin. Darüber hinaus plant sie gemeinsam mit Petra Müller und Ruth Löbner ein weiteres Projekt zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen von Übersetzer*innen.