Weltlesebühne: Der Kater im Geigenkasten – Übersetzerinnen packen aus!
Musikalisch. Politisch. Rhythmen und Reime, Metren und Melodien, Klänge und Kompositionen: Wie finden sie von einer Sprache in eine andere? Wie transportiert man Wut und Liebe über den Atlantik? Und wie klingt eine Oboe auf Deutsch? Die Übersetzerinnen Dejla Jassim, Annette Kopetzki und Claudia Steinitz plaudern aus dem Geigenkasten, lesen aus ihren Werken und fragen sich, welche Übersetzerinnen zu welchen Büchern passen.
Wann und wo? am 5. Oktober 2023 in der Buchhandlung Christiansen, Bahrenfelder Straße 79, 22765 Hamburg
Eintritt 12€.
Weitere Informationen gibt es auf der Veranstaltungsseite.