Mit Stone Butch Blues und LOTE werden in diesem Werkstattgespräch zwei queere Romane durch das Prisma der Übersetzung betrachtet, denen Kult-Status gebührt. 

Zusammen mit den Übersetzenden Desz Debreceni und Lisa Jay Jeschke werden die beiden Texte in einen Dialog miteinander treten, wobei ein besonderer Fokus auf dem Übersetzen liegt – als zugleich künstlerische wie auch politisch-aktivistische Praxis, die Zugänge zu unterschiedlichen queeren Schreib- und Lebensweisen eröffnen kann (Moderation: Fabienne Imlinger).

Wann und wo? Am Sonntag, 2. November 2025 von 16 bis 17:30 Uhr im Kulturzentrum Gasteig/HP 8, Saal X, Hans-Preißinger-Str. 8, 81379 München

Eintritt: 16 € / 11 €

Weitere Informationen und Tickets auf der Veranstaltungsseite.