Die Übersetzung der feministischen Graphic Novel Aya aus Yopougon von Marguerite Abouet und Clément Oubrerie hält mit vielen kulturellen, sprachlichen und historischen Bezügen in Text und Bild große Herausforderungen bereit. Darüber diskutieren die Übersetzerin Edwige-Renée Dro (Co-Kuratorin litafrika, Côte d’Ivoire) und der Übersetzer Ulrich Pröfrock (Deutschland) mit der Autorin Marguerite Abouet.

Wann und wo? am 20. Juni 2024 um 19:30 Uhr im Literaturhaus Zürich, Limmatquai 62, 8001 Zürich

Weitere Informationen auf der Veranstaltungsseite.