In der Reihe Lesungen und Gespräche zur „Ukrainischen Bibliothek” stellen Juri Andruchowytsch und Tanja Maljartschuk den Auswahlband Flieg mein Lied, meine wilde Qual von Taras Schewtschenko und Lesja Ukrajinkas Erzählband Am Meer vor und kommen mit den Übersetzerinnen Beatrix Kersten und Maria Weissenböck ins Gespräch – über die Texte und das Übersetzen im Kontext gesellschaftlicher Umbrüche und Widerstand in Vergangenheit und Gegenwart. Die Moderation übernimmt Claudia Dathe.

Wann und wo? Am Montag, 13. Oktober 2025 um 19:30 Uhr im Literarischen Colloquium Berlin, Am Sandwerder 5, 14109 Berlin

Eintritt: 9 € / 5 €

Die ab 2025 im Wallstein Verlag erscheinende „Ukrainische Bibliothek” stellt Klassiker des ukrainischen literarischen Erbes des 19. und 20. Jahrhunderts vor, herausgegeben von Claudia Dathe und Tanja Maljartschuk.

Weitere Informationen und Tickets auf der Veranstaltungsseite des LCB.