IFK Kunstuniversität Linz: With Love from Vienna. Translating a Transatlantic Holocaust Correspondence
Eine Vorlesung der Kunstuniversität Linz zu der Übersetzung von deutschen Briefen aus der Zeit des Holocaust
Die Dozentin Bettina Brandt spricht über die Übersetzung der handgeschriebenen wienerischen Briefe einer alten, jüdischen Frau aus den späten 30er und den frühen 40er Jahren an ihre in der USA lebenden Tochter. Dabei stellt sie die besonderen Stolpersteine, die intensive Recherchearbeit und das Entziffern und Entschlüsseln des Codes vor, den die Verfasserin nutzte, um die Briefzensur zu überlisten.
Wann und wo? am 16. Januar 2023 online via Zoom oder vor Ort im Internationalen Forschungszentrum Kulturwissenschaften der Kunstuniversität Linz, Reichsratsstraße 17, 1010 Wien
Die Vorlesung findet auf Englisch statt.
Um Anmeldung sowohl online als auch in wird gebeten.
Weitere Informationen gibt es auf der Veranstaltungsseite.