Mit Projekten weltweit und eigener Netflix-Serie steht Céline Wachowski kurz vor dem Höhepunkt ihrer Karriere als Architektin. Doch ihr erstes Großprojekt in Montréal wird zum Desaster: Gentrifizierung, soziale Kälte, öffentlicher Protest. Nach dem Sturz als CEO stellt sich die Frage: Welche Geschichten erzählen sich die Mächtigen, um ihre Privilegien zu rechtfertigen? Kev Lamberts Roman Möge uns die Freude bleiben wurde von Frank Weigand aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt.


Im Rahmen des internationalen literaturfestivals berlin liest Frank Weigand Auszüge aus seiner Übersetzung. Über den Übersetzungsprozess hat er in einem TOLEDO-Journal geschrieben, das zeitgleich zum Festival erscheint und bei der Veranstaltung verfügbar sein wird.

Wann und wo? Am 17. September 2025, um 19:30 Uhr, im Haus der Berliner Festspiele, oberes Foyer, Schaperstraße 24, 10719 Berlin

Tickets (12 €, ermäßigt 8 €) werden über die Website der Berliner Festspiele verkauft. Weitere Informationen sind auf der Seite des Literaturfestivals nachzulesen.