Haus für Poesie: VERSschmuggel Kasachstan – Deutschland
Lesung und Gespräch zum Dekolonialisierungsdiskurs „postsowjetischer“ Übersetzung von Poesie
Welche Auswirkungen hat der Dekolonialisierungsdiskurs im sogenannten „postsowjetischen“ Raum auf die Übersetzung von Poesie? Lyriker:innen aus Kasachstan treffen sich bei Поэзиялық диВЕРСия – VERSschmuggel mit deutschen Kolleg:innen und Sprachmittler:innen und erarbeiten dringliche Themen und sprachliche Eigenheiten, politische Positionen und poetische Orte.
Wann und wo? am 5. Dezember 2022 um 19:30 Uhr im Haus für Poesie, Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 Berlin
Die Eintrittskosten belaufen sich auf 6€, für Ermäßigte auf 4€. Die Tickets lassen sich online erwerben.
Weitere Infos auf der Veranstaltungsseite.
Поэзиялық диВЕРСия – VERSschmuggel Kasachstan – Deutschland wird gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien und freundlich unterstützt durch das Goethe-Institut Kasachstan sowie ECHOO Konferenzdolmetschen.