ftsk: Kann man literarisches Übersetzen lehren und lernen?
Kann jede:r Literaturübersetzen lehren und lernen? Braucht man dafür eine Begabung? Worin unterscheidet sich Literaturübersetzen vom Fachübersetzen in Bereichen wie Recht oder Technik? Welche Voraussetzungen sollen angehende Literaturübersetzer:innen ins Studium mitbringen?
Diesen und anderen Fragen geht der Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (ftsk) der Universität Mainz nach. Die Grenzen und Möglichkeiten der Literaturübersetzer:innenausbildung diskutieren Renata Makarska, Mustafa Al-Slaiman, Suleman Taufiq und Mahmoud Hassanein.
Wann und wo? am 29. Juni 2023 um 16 Uhr im ftsk, Raum 300, An Fronte Beckers 9, 76726 Germersheim
Weitere Informationen auf der Veranstaltungsseite.