2021 war Israel das 33. Gastland der Übersetzerwerkstatt „Poesie der Nachbarn“, zu der das Künstlerhaus Edenkoben jedes Jahr sechs deutsche Lyriker und sechs Lyriker aus einem Gastland zu gemeinsamer Übersetzungsarbeit einlädt und deren Ziel es ist, die zeitgenössische europäische Lyrik im deutschsprachigen Raum bekannt zu machen. Ein Auszug der Ergebnisse der Übersetzerwerkstatt 2021 wird nun in dieser hebräisch-deutschen Lesung präsentiert: Shimon Adaf, Ayana Erdal, Hedva Harechavi, Ayat Abou Shmeiss, Adi Wolfson, Mirko Bonné, Yvgeniy Breyger, Mara-Daria Cojocaru, Steffen Popp und Anja Utler lesen aus der zweisprachigen Anthologie Das Gute in den Dingen. Gedichte aus Israel, die 2022 erschienen ist.

Wann und wo? am 9. Oktober 2022 um 11 Uhr im Künstlerhaus Edenkoven, 67480 Edenkoben

Eintritt: 7,00 Euro / ermäßigt 4,00 Euro (für Schüler*innen und Studierende)

Weitere Infos auf der Veranstaltungsseite.

Die Veranstaltung wird im Rahmen der Autorenförderung durch das Projekt „Neustart Kultur“ des Deutschen Literaturfonds gefördert.