In der zweiten Ausgabe der Seminarreihe „Werkraum“ steht die Theaterübersetzung aus dem Deutschen in die unterschiedlichen spanischen Sprachvarianten Lateinamerikas im Fokus. Konkret wird sich anhand von Textarbeit der Frage angenähert, wie weit Übersetzende ins lateinamerikanische Spanisch den bestehenden Sprachvarianten gerecht werden können.

Eingeladen sind Übersetzer:innen aus dem Deutschen, insbesondere Übersetzer:innen ins Spanische aus Lateinamerika, sowie interessierte Theaterschaffende.

Wann und wo? am 20. und 21. Januar 2023 jeweils von 18 bis 21 Uhr online via Zoom

Die Teilnahme ist kostenfrei.

Anmelden kann man sich bis zum 15. Januar 2023.

Weitere Informationen gibt es auf der Veranstaltungsseite.