Die Welt erschließt sich uns (zum Teil) aus übersetzter Literatur. Aber was macht das Übersetzen von Literatur aus? Kann jeder übersetzen, der eine Fremdsprache beherrscht? Und was lässt sich vom Übersetzen für das Schreiben lernen? Was ist der Unterschied? 

Im ersten Teil des Workshops werden die Teilnehmer*innen einen kürzeren Text aus dem Englischen übersetzen, im zweiten Teil steht die eigene Textproduktion im Vordergrund und mit ihr die Beobachtung, ob sich das eigene Schreiben durch das Übersetzen verändert.

Wann & wo? Samstag, 26. 6. 2021 (10–14 Uhr), und Sonntag, 27.6. (9:30–12:30 Uhr)
im Bildungszentrum, Gewerbemuseumsplatz 2, Nürnberg

Ermäßigte Teilnahmegebühr für VdÜ-Mitglieder: 120 Euro

Weitere Informationen und Bewerbung unter texttage.nuernberg