Am 22. Juni bietet das Lettrétage-Projekt schreiben & leben einen weiteren Beratungstag mit Charlotte Bomy für Übersetzer*innen an. Sie berät auf Deutsch und Französisch zu jeglichen Fragen rund ums Übersetzen.

Charlotte Bomy ist in Frankreich geboren und studierte Germanistik, Philosophie und Theaterwissenschaft in Straßburg und Berlin. Als promovierte Theaterwissenschaftlerin schrieb sie zahlreiche Essays und Artikel über zeitgenössische französische und deutschsprachige Dramatik, Bild-Text-Beziehungen in den darstellenden Künsten und Inszenierungen des Protests. Seit 2012 arbeitet sie als freie Übersetzerin mit Schwerpunkt Theater und Geisteswissenschaften in Berlin und übersetzt deutschsprachige Autorinnen ins Französische. 

Sie ist seit mehreren Jahren Mitglied des Vereins Drama Panorama – Forum für Übersetzung und Theater. Im Rahmen der Buchreihe Drama Panorama (Neofelis) kuratiert sie mit Lisa Wegener die Anthologien Afropäerinnen, Theatertexte aus Frankreich und Belgien (2020) und Internationale queere Dramatik (2021). Seit 2020 ist sie Mitglied des Vereins Netzwerk französischsprachiger Autorinnen in Berlin e.V.

Wann und wo? am 22. Juni 2022 via Videokonferenz oder Telefon

Mehr Infos zu diesem Beratungsangebot gibt es auf der Projektseite. Termine können direkt online gebucht werden.