12 Übersetzer*innen ins Deutsche, die noch keine oder nur geringe Publikationserfahrung haben, erhalten die Gelegenheit, an einem eigenen Übersetzungsprojekt zu arbeiten. Begleitet werden sie von erfahrenen Mentor:innen und der Seminarleiterin Timea Tankó. Das Programm ist offen für Bewerber*innen mit Projekten aller literarischen Gattungen und aus allen Ausgangssprachen, der Schwerpunkt liegt auf Übersetzungen aus „kleineren“ Sprachen.

Wann und wo? Vom 5. bis zum 12. Juli 2026 im Europäischen Übersetzer-Kollegium Straelen, Kuhstraße 15–19, 47638 Straelen.

Bewerbungsfrist ist der 15. April 2026.

Die ausgewählten Seminarteilnehmer*innen erhalten Unterkunft und Verpflegung im Übersetzer-Kollegium. Reisekosten werden im Rahmen des Bundesreisekostengesetzes erstattet.

Weitere Informationen zum Seminar und dem Bewerbungsverfahren auf der Seite des Deutschen Übersetzerfonds und in der Ausschreibung.