DÜF: G(e-n·d.e*r übersetzen
Gender übersetzen… Klar! Das Gendern übersetzen? Schwieriger. Und wenn es gar kein Gender gibt? Was für Werkzeuge haben wir dafür? Welche Lösungen haben andere Übersetzer:innen schon gefunden? In diesem Seminar werden wir über Kreativität, Freiheit und Verantwortung sprechen. Wir werden untereinander Werkzeuge austauschen und konkrete Beispiele und Übungen nutzen, um in der Lage zu sein, „nicht-binäre Übersetzungen“ anzufertigen.
Wann und wo? am 18. April 2024 um 10 Uhr online
Anmeldung bis 5. April. Es wird auch eine Warteliste angeboten.
Weitere Informationen gibt es beim DÜF.