Pressemitteilung vom 10. Juni 2020
Der Freundeskreis zur Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen wird künftig neben dem Helmut M. Braem-Übersetzerpreis und dem Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis einen weiteren Preis vergeben: Rebekka.
Rebekka ehrt Übersetzer*innen, die seit vielen Jahren gut, begeistert, beharrlich und häufig schlecht bezahlt Belletristik und Sachbücher übersetzen und trotz ihrer langen Titelliste zu wenig beachtet werden […]. Dabei sind sie die Vielgelesenen, die durch ihre Arbeit in und an der Sprache ganz wesentlich zur Lebendigkeit unserer Kultur beitragen.