Digitale Weltlesebühne: Interview mit Mirko Kraetsch

Übersetzende on tour – Übersetzer, Kulturvermittler und VdÜ-Schatzmeister Mirko Kraetsch war im April mit Autor und Übersetzer Michal Hvorecký in der Slowakei unterwegs. Im Interview auf dem Blog der Digitalen Weltlesebühne erzählt er über seine unterschiedlichen Erfahrungen bei seinen Veranstaltungen im Goetheinstitut, im unversitären Umfeld oder in der Buchhandlung Artforum. Er erklärt die Besonderheiten der slowakischen Sprache und die Herausforderungen bei der Übersetzung ins Deutsche – und warum Übersetzer:innen unbedingt auf die Bühne sollten.

Nachlesen lässt sich das Interview im Blog der Weltlesebühne.

(2.5.2022)