Startseite

Scheich-Hamad-Preis: Larissa Bender ausgezeichnet

Die Übersetzerin erhielt den Preis für ihre Übersetzung von Mustafa Khalifas „Das Schneckenhaus“. | mehr

24 Kolleg*innen und ihre Projekte entdecken | mehr

Veranstaltungs-/Seminartermin: 22.01.2026–22.01.2026

online: kollegiales Trouble Shooting für knifflige Stellen | mehr

51 Übersetzer*innen mit Prämien ausgezeichnet für besonders herausragende literarische Übersetzungen | mehr

Mitte November wurden die ein Preisgeld von 84.000 Euro umfassenden Auszeichnungen verliehen. | mehr

Der Rechtsberater und Träger der VdÜ-Ehrengabe verstarb Mitte Oktober 2025. | mehr

Der dritte Literaturpreis der BücherFrauen geht an Friederike Hoferts Übersetzung. | mehr

Zehn herausragende Neuerscheinungen aus unabhängigen Verlagen | mehr

Seit 1992 würdigt die Stiftung die oft unterschätzte Arbeit literarischer Übersetzer*innen. | mehr

Vom 15. bis 19. Oktober fand die 77. Ausgabe der FBM mit insgesamt 238.000 Besucher*innen statt. | mehr