Der Übersetzer Hartmut Fähndrich; Bild: Ebba D. Drolshagen

Der Schweizer Unionsverlag und der Übersetzer Hartmut Fähndrich wurden am 1. November an der Buchmesse von Sharjah mit dem 7. Turjuman Translation Award 2023 für die Übersetzung von Raja Alems Roman Das Halsband der Tauben und das langjährige Engagement für arabische Literatur ausgezeichnet. Der Roman der saudischen Autorin beleuchtet Geschichte und Gegenwart der Stadt Mekka: Eine Welt, die in der Literatur noch nie offengelegt wurde. Für diesen Roman wurde Alem 2011 mit dem International Prize for Arabic Fiction ausgezeichnet.

Wir gratulieren!

Weitere Infos zur Verleihung können auf der Seite der Emirates News Agency nachgelesen werden.

(24.11.2023)