Preis

Ausgezeichnet wird die beste, in den zurückliegenden drei Jahren im deutschsprachigem Raum in Buchform erschienene Direktübersetzung japanischer Literatur (Prosa oder Lyrik). Der Preis wurde seit 1999 bislang neunmal vergeben.
Er ist mit 5.000 Euro dotiert und geht an den/die Übersetzer(in).

Eine Eigenbewerbung oder ein Vorschlag durch Dritte ist nicht möglich. Die mit dem Preis ausgezeichnete Direktübersetzung wird von einer japanisch-deutsch besetzten Jury ermittelt, die vom Japanischen Kulturinstitut Köln (Deutschlandvertretung der Japan Foundation) beauftragt wird und deren Mitglieder nach jeder Preisverleihung wechseln.

Keine Frist angegeben

Nein

jährlich (mit Ausnahmen)

Japanisches Kulturinstitut Köln
(The Japan Foundation)
Thomas Golk
Universitätsstr. 98
50674 Köln

Tel.: 0221–940558-16
Fax: 0221-940558-9
golk@jki.de

http://www.jki.de