Aufenthaltsstipendium

Die Jane und Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung bietet Residenzen im Château de Lavigny/Westschweiz an, die sich an Literaturübersetzerinnen und -übersetzer richten, die ein Werk eines lebenden Schweizer Autors oder einer lebenden Schweizer Autorin übersetzen. In Zusammenarbeit mit der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia.

Nächstmöglicher Aufenthaltszeitraum: 22. September bis 19. Oktober 2026 in der Internationalen Residenz für Schriftsteller und Übersetzer Château de Lavigny,

Es werden fünf Stipendien in Höhe von jeweils CHF 1’700 vergeben.

Bewerbungen per E-Mail in französischer oder englischer Sprache.
Die erforderlichen Unterlagen als separate PDF-Dateien an folgende Adresse:
contact@chateaudelavigny.ch

Einzureichende Unterlagen:
Bewerbungsformular
Kurzbiografie, beruflicher Werdegang
Liste der Veröffentlichungen
Motivation für einen Aufenthalt im Château de Lavigny
Verlagsvertrag (mit einem Abgabetermin nach dem 19. Oktober 2026)
Vertrag über die Übertragung von Rechten (außer wenn die Rechte frei sind)

31. Januar 2026

Ja

Weitere Informationen zu den Stipendien:

https://www.chateaudelavigny.ch/bourse-pro-helvetia-fr

contact@chateaudelavigny.ch

Château de Lavigny
Résidence Internationale pour Ecrivains
Fondation H.M. & J. Ledig-Rowohlt
Route d’Etoy 10
CH-1175 Lavigny
www.chateaudelavigny.ch