Aufenthaltsstipendium

Vierwöchige „Hamburger Sommerresidenz“ für Literaturschaffende im Künstlerhaus des mareverlags

Neben dem freien Aufenthalt für vier Wochen erhält jede Stipendiatin oder Stipendiat eine Aufwandspauschale in Höhe von 1.000 Euro.

Für die Stipendien bewerben können sich in Hamburg lebende, professionell tätige Literaturübersetzerinnen und -übersetzer.

Bewerbungsunterlagen: – formloses Anschreiben mit Kontaktdaten (max. 1 DIN A4-Seite) – Motivationsschreiben mit Projektskizze (max. 2 DIN A4-Seiten) – tabellarischer Lebenslauf – Nachweis einer privaten Haftpflichtversicherung – Bibliografie mit mindestens einer Veröffentlichung in den Sparten Belletristik, Lyrik, Kinder- und Jugendliteratur, Theater, Comic oder Sachbuch bzw. ein Verlagsvertrag – Textprobe, maximal 5 Normseiten (bitte keine Bücher einreichen)

Online-Verfahren zur Bewerbung:
https://serviceportal.hamburg.de/HamburgGateway/Service/Entry/AFM-ELBFND

7. Mai 2026

Ja

jährlich

Die Bewerbung kann auch per Post eingereicht werden an:

Behörde für Kultur und Medien
Hohe Bleichen 22
20354 Hamburg

Betreff: Hamburger Sommerresidenz.​​​​​​​

Kontakt:
Antje Flemming
antje.flemming@bkm.hamburg.de
Telefon: +49 40 42824-288

Infos:
https://www.hamburg.de/bkm/stipendien/10765768/residenzstipendien-literatur/