Preis

Das Johann-Heinrich-Voß-Literaturhaus der Stadt Penzlin schreibt den Preis für die beste Übersetzung eines literarischen Textes aus der griechischen in die deutsche Sprache aus. Der Preis ist mit einer Zuwendung in Höhe von 5.000 Euro verbunden. Er kann mehreren Personen zu gleichen Teilen zuerkannt werden. Stifter des Preises ist Dr. Bernd-A. Freiherr von Maltzan. Die Verleihung erfolgt im Rahmen einer Festveranstaltung im JHV-Literaturhaus in Penzlin.

Für weitere Informationen siehe https://diablog.eu/literatur/johann-heinrich-voss-preis-penzlin-fuer-griechisch-deutsche-literaturuebersetzungen/

Die Übersetzung muss in einem deutschsprachigen Verlag in den letzten zehn Jahren, der griechische Ausgangstext – gleich welcher Gattung – nicht vor dem 20. Jahrhundert erschienen sein.

Vorschläge können von den Übersetzer:innen selbst oder von anderer Seite eingereicht werden. Die Anträge sollen eine schriftliche Begründung sowie den Ausgangstext und die Übersetzung enthalten.

15. Mai 2025

Ja

alle zwei Jahre

JHV-Literaturhaus, Turmstraße 35, 17217 Penzlin
vosshaus@penzlin.de
https://vosshaus-penzlin.de/