Preis

Der Verlag Black Lawrence Press ruft den Preis aus, um literarische Übersetzungen aus dem Deutschen (Deutschland, Schweiz, Österreich) ins Englische zu fördern.

Gegen eine Gebühr von 30 US-Dollar kann man sich über die Webseite mit einem vollständigen ins Englische übersetzten Buchmanuskript um den Preis bewerben. Der Preis wird im Jahr 2022 erstmalig ausgeschrieben und soll dann alle zwei Jahre vergeben werden.

Der Übersetzende darf bisher nicht bei Black Lawrence Press veröffentlicht haben.
Die Übersetzungsrechte müssen vorliegen/geklärt sein.
Nur vollständige Manuskripte können eingereicht werden.

Die Registrierung und Zahlung der Gebühr von 30 US-Dollar zur Teilnahme werden online über ein Bewerbungsformular abgewickelt.

Das eingereichte Manuskript sollte eine Titelseite enthalten, ggf. ein Inhaltsverzeichnis, paginiert sein und in Garamond oder Times New Roman gesetzt sein.

Das Manuskript sollte ca. 70-100 Seiten umfassen.

Zusätzlich sollten autobiographische Informationen zu Autor:in und Übersetzer:in geliefert werden und eine Kurzbeschreibung des Projekts. Sofern vorhanden, auch eine Publikationsliste des Autors/der Autorin.

31. Dezember 2024

Ja

alle zwei Jahre

Daniele Pantano

https://blacklawrencepress.com/submissions-and-contests/the-rhine-translation-prize/