Preis

Der mit 5.000 Euro dotierte Preis ehrt Übersetzer:innen, die seit vielen Jahren gut, begeistert, beharrlich und häufig schlecht bezahlt Belletristik und Sachbücher übersetzen und trotz ihrer langen Titelliste zu wenig beachtet werden – unter anderem, weil die von ihnen übersetzten Bücher selten oder nie im Feuilleton besprochen und mit bereits existierenden Übersetzungspreisen geehrt werden.

++ ohne aktuelle Bewerbungsfrist ++

Eigenbewerbungen und Hinweise auf geeignete Preisträger:innen sind ausdrücklich erwünscht.

REBEKKA wird von privaten Stifterinnen finanziert. Seit 2022 entscheidet eine dreiköpfige Jury aus dem/der jeweils letzten Preisträger:in sowie zwei Übersetzer:innen über die Wahl des neuen Preisträgers/der neuen Preisträgerin.
Spenden zur Aufstockung des Preisgeldes sind möglich und willkommen.

Der Preis wird in der Regel bei der Leipziger Buchmesse verliehen.

Bewerbung laufend möglich

Ja

jährlich

Freundeskreis zur Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen e.V.

https://freundeskreis-literaturuebersetzer.de/preise/rebekka/

info@freundeskreis-literaturuebersetzer.de

Bewerbungen per Mail an:
Karen Nölle
karen.noelle@freundeskreis-literaturuebersetzer.de