Aufenthaltsstipendium

Einmonatiger Aufenthalt im Übersetzerhaus Looren, um in der Zürcher Joyce-Stiftung an Übersetzungen zeitgenössischer irischer Literatur arbeiten und sich austauschen zu können (Swiss Center for Irish Studies und die Zürcher Joyce-Stiftung sind auch die ausschreibenden).
Höhe des Stipendiums: 1.500 CHF.
Für Übersetzungen in eine der vier Schweizer Landessprachen.
Die Bewerbungsfrist für den Aufenthalt in einem bestimmten Jahr liegt im Oktober des vorausgehenden Jahres.

Einzureichen sind: Kurzbeschreibung des beruflichen Werdegangs (max. 1 Seite);
Bibliographie der bisherigen Übersetzungen;
Motivationsschreiben;
Beschreibung des Projekts (max. 1 Seite);
Verlagsvertrag;
Kopie des Lizenzvertrags, falls nicht rechtefrei.
https://looren.net/assets/downloads/Institution/DE_PDF-Bewerbung-Aufenthalt_ab_2025_MM.pdf

31. Oktober 2025

Ja

Zurich James Joyce Foundation
Augustinergasse 9
8001 Zürich
Schweiz

Tel.: +41 44 211 83 01

info@joycefoundation.ch
http://www.joycefoundation.ch/scholarships/