Tel. 08532 / 92 51 80

Inhamer Str. 17, 94086 Bad Griesbach

woerterdieb@me.com

M.A. Englisch/Neuere Geschichte/Publizistik, Journalist, Lektor wiss. Fachverlag

Englisch, australisches Englisch, afrikanisches Englisch, indisches Englisch, schottisches Englisch, kanadisches Englisch, südafrikanisches Englisch

Belletristik, Essay, Hörspiel, Lyrik, Theaterstücke, Sachbuch

Gegenwartsliteratur, Literatur früherer Jahrhunderte, Krimi, Kurzgeschichte, Slang, Umgangssprache

u.a. Paul Auster: Timbuktu, Rowohlt, 1999; Peter Carey: Die Steuerfahnderin, 1993; Das seltsame Leben des Tristan Smith, 1996, beide Klett-Cotta; James Coltrane (i.e. Stewart O'Nan): Ortegas Finale, DuMont, 2000; Raymond Federman: Alles oder Nichts, Greno, 1986; Take it or leave it, Rogner & Bernhard, 1998; Rudyard Kipling: Das Dschungelbuch, 1995; Das Zweite Dschungelbuch, 1996, beide Fischer; Michael Ondaatje: In der Haut eines Löwen, 1990; Es liegt in der Familie, 1992, beide Hanser; Gary Schwartz: Liebe eines Kunsthändlers, DuMont, 2000; Mark Twain: Die Abenteuer des Tom Sawyer, Fischer 1996; Archie Weller: Der Mondredner, Klett-Cotta, 2000; Irvine Welsh: Trainspotting, Rogner & Bernhard, 1996

James Buchan: Unsere gefrorenen Begierden, DuMont, 1999; Larry Beinhart: American Hero: Kiepenheuer & Witsch, 1994; Stephen McCauley: Aus der Traum, Rowohlt, 1994