ÜbersetzerInnen

Felix Mayer M.A.

Kontakt:

Tel. 089 55267393

Adresse:

Anglerstr. 2, 80339 München

E-Mail:
Internet:
Werdegang:

* 1970; Studium der Komparatistik, Philosophie, Romanistik und Germanistik in München, Pisa und Paris; Studium Literaturübersetzen in Düsseldorf; Übersetzerische Tätigkeit seit 2010

Sprachen:

Englisch, Französisch, Italienisch, Slowenisch

Genres:

Sachbuch, Belletristik, Jugendbuch, Essay

Sachgebiete:

Kunst, Musik, Oper, Geisteswissenschaften, Allgemeines Sachbuch

Übersetzer von:

Galia Salimo: Der kleine Junge, der ich war, Nagel & Kimche, 2020; John Marrs: The One - Finde dein perfektes Match, Heyne 2019; Matthew Parker: Goldeneye - Ian Fleming und Jamaika, Septime 2018; Isabell Nazare-Aga: Dies ist mein Leben, Kösel 2017; Guillermo del Toro: Trollhunters, Heyne fliegt 2016; Frances Hodgson Burnett: Der Geheime Garten, Anaconda 2013; L. Frank Baum: Der Zauberer von Oz, Anaconda 2012; Anna Sewell: Black Beauty, Anaconda 2011; Herman Melville: Bartleby, der Schreiber, Anaconda 2010.

Mit-Übersetzer von:

Anne Fulda: Emmanuel Macron - Die Biographie, Aufbau 2017; Laurent Gounelle: Und du wirst den verborgenen Schatz in dir finden, O.W. Barth 2017; Kenneth Grahame: Der Wind in den Weiden, Anaconda 2011.

Herausgeber von:

Seuils. Nouvelles franco-canadiennes - Schwellen. Franko-kanadische Erzählungen. Französisch-Deutsch. Düsseldorf 2012. (mit Mona Wodsak)