Tel. 04521 - 1798

Michaelisstr. 6, 23701 Eutin

luber@dubbs.de

Slawistin, Geographin, Bibliothekarin, freiberufliche Übersetzerin aus dem Englischen

Russisch, Englisch

Belletristik, Sachbuch

Erzählungen, historische Kriminalromane, historischer Roman, Literatur früherer Jahrhunderte, Reiseliteratur, Kolonialgeschichte

Oscar Wilde: Die Märchen, Haffmans 1999 u. öfter; Oscar Wilde: Brief aus dem Gefängnis (De profundis), Haffmans bei Zweitausendeins 2004; Barbara Belford: Oscar Wilde : ein paradoxes Genie, Haffmans 2000; Gabriel Josipovici: Gegenlicht, Haffmans 2001; Henry Rider Haggard: Sie, Haffmans bei Zweitausendeins 2006; Alexander S. Mylnikow: Die falschen Zaren : Peter III. und seine Doppelgänger in Rußland und Osteuropa, Struve 1994

Vom Reisen in der Kutschenzeit, 1989; Zwölf Wind und Drei Feuerstein : vom Leben in Altmexiko, seiner Zerstörung und Neuentdeckung; 1992; Reise-Bilder : Beiträge zur Visualisierung von Reiseerfahrung, 2012

Die Slawen in Holstein : Sichtweisen von Helmold von Bosau bis in die Gegenwart, 2007 u. 2010