Übersetzerin von: Jouve, Pierre Jean: Die Abenteuer der C.
Crachat, Luchterhand 1995; Jouve, Pierre Jean: Nachtschwarzer Engel, Luchterhand 1996; Evslin, Bernard: Zeus
& Co., Hanser 1993; Sontag, Susan: Der Liebhaber des Vulkans, Hanser 1993; Watson, Peter: Nurejew, Econ
1995; Sallenave, Danielle: Indien oder Die Verwüstung der Welt, Hanser 1996; Ishiguro, Kazuo: Die
Ungetrösteten, Rowohlt 1996; Morrissy, Mary: Kind aus dem Meer, Rowohlt 1998; Melville, Herman: Bartleby,
Ullstein 1997; Wei-Wei: Die Farbe des Glücks, Rowohlt 1999; Warrington, Freda: Dracula, der Untote,
Kiepenheuer & Witsch 1998; Pingeot, Mazarine: Die erste Metro, Goldmann 1999; Brahms & Simon: Sonett für
eine Lady, Ullstein 2000; Faber, Michel: Die Weltenwanderin, Kiepenheuer & Witsch 2000; Evslin, Bernard:
Achilles' Ferse, Sanssouci 2000; Evslin, Bernard: Die Abenteuer des Odysseus, Hanser 2004; Brahms & Simon:
Casino Royal, Ullstein 2001; Kerr, Peter: Im Tal der Orangen, Ullstein 2001; Harris, Julie: Eisgeflüster, Lübbe
2002; Grohs-Martin, Silvia: Ich sah die Toten groß und klein, Henschel: 2002; Lees, Amanda: Ein fast perfekter
Dreier, Lübbe 2003; Harris, Julie: Träume von der Ewigkeit, Lübbe 2003; Lees, Amanda: Alphamännchen sucht
B-Körbchen, Lübbe 2004; Bok, Francis: Flucht aus der Sklaverei, Lübbe 2004; Kessler, David: Lasst mich euer
Vater sein, Lübbe 2005; Sparrow, Annie: Manche mögen's heißer, Lübbe 2005; Fleming, Renée: Die Biographie
meiner Stimme, Henschel 2005; Sparrow, Annie: Bürogeflüster, Lübbe 2006; Harris, Julie: Im Zeichen der Fehde,
Lübbe 2006; Giordano, Isabelle: Romy Schneider, Henschel 2006; Bazzana, Kevin: Glenn Gould - Biographie,
Schott 2006; Mu Zimei: Mein intimes Tagebuch, Aufbau 2007; Kriwaczek, Rohan: Eine unvollständige Geschichte
der Begräbnis-Violine, Eichborn 2008; Rodgers, J.P.: Die Liebe meiner Mutter, Lübbe 2008; Pascarl, Jacqueline:
Stärker als die Sehnsucht, Lübbe 2008; Kalemi, Oxana: Verkauft, Lübbe 2009; Szewczyk, Elaine: Mein Freund der
Vollidiot, Rowohlt 2009; Finch, Charles: September Society. Der Club der tödlichen Gentleman, Lübbe 2009;
Brookhart, Susan: Wie sag ich's meinen Schülern, Beltz 2009; Merico, Merisa: Mafia Princess, Lübbe 2010; Hand,
Cynthia: 3 Bände Engeltrilogie, Rowohlt 2012 und 2013; McKann, Kate: Madeleine. Das Verschwinden unserer
Tochter, Lübbe 2011; Monaghan, Louise: Dein Vater, mein Feind, Lübbe 2013; Haran, Elizabeth: Jenseits des
leuchtenden Horizonts, Lübbe 2013; Athwal, Sarbjit: Wir wollten doch nur frei sein, Lübbe 2014; Fitzmaurice,
Simon: Solange das Leben leuchtet, Lübbe 2014; Baxter, Lily: We'll meet again, Lübbe 2015; Baxter, Lily: In Love
and War, Lübbe 2016, ; Baxter, Lily: Spitfire Girl, Lübbe 2016; Oakes, Colleen: Elly in Bloom, Lübbe 2016;
Oakes, Colleen: Wer nicht liebt, der nicht gewinnt, Lübbe 2016 |