ÜbersetzerInnen

Dr. Burkhart Kroeber

Kontakt:

Tel: 089-2710994; Fax 089-2718272

Adresse:

Hohenzollernstr. 83, 80796 München

E-Mail:

burkhart.kroeber@t- online.de

Werdegang:

geb. am 3.7.1940 in Potsdam; Studium Ägyptologie u.a.m.; Übersetzer, Lektor

Auszeichnungen:

Kulturkreis des BDI 1983, Johann-Heinrich-Voss-Preis 2001; Münchner Übersetzerpreis 2006; Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis 2011, Deutsch- italienischer Übersetzerpreis 2013

Sprachen:

Italienisch, Französisch, Englisch

Genres:

Belletristik

Sachgebiete:

Literaturgeschichte, Zeitgeschichte, Philosophie

Übersetzer von:

Italo Calvino; Umberto Eco; Carlo Fruttero & Franco Lucentini; Roberto Cotroneo; Charles Dickens: The Mystery of Edwin Drood; Alessandro Manzoni: I Promessi Sposi; John Steinbeck: Die Reise mit Charley; Gérard de Nerval: Sylvie; Giacomo Leopardi: Operette morali. Für die Verlage Hanser, Piper, Suhrkamp/Insel, Zsolnay, Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung Mainz, Aufbau (Die Andere Bibliothek)