ÜbersetzerInnen

Hedwig M. Binder

Kontakt:

Tel: 0471-27274

Adresse:

Walter-Delius-Straße 10, 27574 Bremerhaven

E-Mail:
Werdegang:

geb. am 16.1.1956 in Augsburg; Studium der Skandinavistik, Soziologie, Geschichte (M.A.); Sprachdozentin

Sprachen:

Schwedisch, Norwegisch, Dänisch

Genres:

Belletristik, Essay, Sachbuch

Sachgebiete:

Biographien, Geschichte, Kulturgeschichte

Übersetzerin von:

Kerstin Ekman: Hexenringe, Springquelle, Das Engelhaus, Eine Stadt aus Licht, Skord von Skuleskogen, Geschehnisse am Wasser, alle Neuer Malik; Winter der Lügen, Zum Leben erweckt, alle Malik; Am schwarzen Wasser, Totenglocke, Mittsommerdunkel, Der Ruf des Raben, Die letzten Flöße, Zeit aus Glas, Der Wald, Hundeherz, Tagebuch eines Mörders, Schwindlerinnen, alle Piper; Christine Falkenland: Mein Schatten, Nagel & Kimche; Karin Alvtegen: Die Flüchtige, Wunderlich; Richard Swartz: Über den Rand hinaus, Wieser; Maj Sjöwall / Per Wahlöö: Die Tote im Götakanal, Der Mann, der sich in Luft auflöste, Und die Großen lässt man laufen, Der Polizistenmörder, alle Rowohlt; Bertil Torekull: Das Geheimnis von IKEA, S&L; Petter Karlsson: SEB. 150 Jahre Veränderung, Max Ström