ÜbersetzerInnen

Jürgen Bauer

Kontakt:

Tel: 0911-536044

Adresse:

Schonhoverstr. 12, 90409 Nürnberg

Werdegang:

geb. am 26.7.1954 in Heiligenstadt/Ofr.; Übersetzerstudium am FAS Germersheim

Sprachen:

Italienisch, Englisch

Genres:

Belletristik, Sachbuch

Sachgebiete:

technisch-naturwissenschaftliche und sozialpolitische Sach- und Fachtexte

Übersetzer von:

Italienisch: Werke von: Vitaliano Brancati; Luciano De Crescenzo; Pino Cacucci; Andrea De Carlo, alle Diogenes; Laura Grimaldi: Tod einer Anwältin, Hoffmann & Campe; Englisch: Ray Bradbury: Der Tod ist ein einsames Geschäft; John Irving: Die wilde Geschichte vom Wassertrinker; Owen Meany; Werke von Anne Fine, Cornell Woolrich, alle Diogenes; Werke von Robert Olmstead, Michael Dorris/Louise Erdrich, Hedrick Smith, alle Rowohlt; Gar Alperowitz: Hiroshima: Die Entscheidung für den Abwurf der Atombombe, Hamburger Edition 1995; Martin Amis: Die Anderen, Fischer 1997; Martha Cooley: Der Archivar, Claassen 1998; Melanie McGrath: Instant Karma, Rowohlt 1999; Jeffrey Verhey: Der Geist von „1914" und die Erfindung der Volksgemeinschaft, Hamburger Edition 2000