Lettrétage: Werkstatt-Gespräch „Literaturübersetzen in Einfache Sprache“: Texte über Körper
Berliner Literaturübersetzer*innen haben geschrieben.
Sie haben sich getroffen und ausprobiert: Wie übersetzt man eine Geschichte in Einfache Sprache? Wie bleibt sie dabei eine gute Geschichte? Wie bleibt die Wirkung ähnlich? Wie bleibt zum Beispiel der Ton gleich? Oder das Tempo?
Menschen mit Lernschwierigkeiten haben geprüft: Sind die Texte verständlich?
Nun lesen die Übersetzer*innen vor.
Wann und wo? Am Dienstag, 22. September 2026, um 17 Uhr im STUDIO (1. Stock) der Lettrétage, Veteranenstr. 21, 10119 Berlin
Eintritt frei.
Weitere Informationen bei der Literaturküche und auf der Veranstaltungsseite.