Tel: 089-333890 Mobil: 0171-8150040 - Büro: Tel/Fax 089- 333890

Bismarckstr. 11a, 80803 München

herting.sabine.089@t-online.de

Studium der Französisch. Sprache an der Uni Lausanne; Romanistik, Germanistik, Hispanistik an der Uni Bonn; freies Lektorat; Mitherausgeberin der liter. Zeitschrift „Tapir", München

Französisch, Englisch

Belletristik, Kinder- und Jugendbuch, Sachbuch

Frz.: Manzie und Reiser: Eine Nacht ohne Schlaf, Sauerländer 1995; Raymond Jean: Verbotene Lektüre, Limes 1996; Florence Seyvos: Erscheinungen, Luchterhand 1997. Tiffany & Co., mit einem Text von Grace Mirabella, 1998; F. Baudot: Die Mode im 20. Jh., 1999, beide Schirmer/Mosel; Ahmadou Kourouma: Allah muss nicht gerecht sein, Knaus 2002; Saneh Sangsuk: Der Traum des Puppenspielers, Argon 2003; Gabriel Osmonde: Lauras Reise ans Licht, Blessing 2003; Guy Bourdin: Exhibit A; Brigitte Lacombe: cinema/theater; Henri Cartier-Bresson: Landschaften und Städte, alle Schirmer/Mosel 2001; Olivier Rolin: Die Papiertiger von Paris, Blessing 2003; Brigitte Coppin: Die großen Entdeckungsreisen, Knesebeck 2005. - Engl.: Leigh Sauerwein: Am anderen Ufer, Sauerländer 1995; Anne Haverty: Ein Tag als Tiger, Krüger 1998; Kenzo, Schirmer/Mosel 1998; Jamaica Kincaid: Mein Bruder, Krüger 1999; Kazuo Ishiguro: Als wir Waisen waren, Knaus 2000; Andrea Stuart, Die Rose von Martinique. Die vielen Leben der Joséphine Bonaparte, Blessing 2004. Edward Rutherfurd, Die Prinzen von Irland. Die große Dublin-Sage, Blessing 2005; Salman Rushdie, Golden House, C. Bertelsmann 2017.

Frz.: Emmanuelle de l'Ecotais, Alain Sayag (Hr.), Man Ray: Das photographische Sammelwerk, 1998, Schirmer/Mosel; Annette und Luc Vezin: Musen des 20. Jh., Knesebeck 2003. - Engl.: Dermot Bolger u.a.: Finbar's Hotel, 1999; Dermot Bolger u.a.: Ladies Night in Finbars Hotel, 2001, beide Krüger; Schönheit Beauté Beauty, Schirmer/Mosel 2000.