ÜbersetzerInnen
Nora Bierich
Kontakt:
Tel. 030-2163626
Adresse:
Gleditschstrasse 42, 10781 Berlin
E-Mail:
Werdegang:
geb. 1958 in Berlin. Studium der Philosophie und Japanologie in Berlin und Tôkyô.
Auszeichnungen:
Übersetzerpreis der Japan Foundation 2008
Sprachen:
Japanisch
Genres:
Belletristik, Essay, Sachbuch, Filmuntertitel
Sachgebiete:
Literatur, Geisteswissenschaften, Film, Kunst
Übersetzerin von:
Murakami Haruki: Der Elefant verschwindet (1995), Wie ich eines schönen Morgens im April das 100%ige Mädchen sah (1996); Karatani Kôjin: Ursprünge der modernen japanischen Literatur (1996); Shimada Masahiko: Sachiko (2001); Ôe Kenzaburô: Der schwarze Ast (2002), Atemloser Stern (2003), Tagame, Berlin - Tôkyô (2005), Sayonara, meine Bücher (2008); Furui Yoshikichi: Der Anfang (2008); Yokomori Rika: Tokio Girl (2009)