Das Zentrum für Politik, Literatur und Übersetzung finden Sie in Halle 3.1 / L25, und ein paar Schritte weiter den Stand des VdÜ (Halle 3.1 / L12), der dieses Jahr sechs Weltempfang-Veranstaltungen ausrichtet. Nach der eröffnenden Verleihung der Übersetzerbarke an Maja Sibylle Pflüger darf am Folgetag bei der „Gläsernen Übersetzerin“ Claudia Steinitz zugeschaut und mitgewirkt werden. „Gläserner Übersetzer“ ist außerdem der Wieland-Preisträger Frank Sievers. Auf „Übersetzen von Literatur aus Kriegsgebieten“ und „Wie viel Fremdheit darf sein? Übersetzen aus fernen Sprachen“ folgt der „Translation Slam“: Drei Profis und ein aufgewecktes Publikum übertragen aus dem Stegreif markante Sätze, Songzeilen und Redensarten.

Veranstaltungsübersicht zum Herunterladen