Suche
Bitte geben Sie unten Ihre Suchbegriffe ein. Es werden die Seiten angezeigt, die jeweils alle Begriffe in der eingegebenen Schreibung enthalten.
Hinweis: Die Suchfunktion erfasst keine PDF- oder sonstigen Dateien, die zum Herunterladen angeboten werden. Ebenfalls nicht erfasst werden das Übersetzerverzeichnis, die Datenbank „Preise & Stipendien“ sowie die Zeitschrift „Übersetzen“, die jeweils über eigene Suchfunktionen verfügen.
Suchergebnis
31 Seiten enthalten "leupold":
Übersetzer*innen in den Medien 2020
/uebersetzerinnen-in-den-medien/uebersetzer-innen-in-den-medien-2020/
Übersetzer*innen in den Medien 2019
/uebersetzerinnen-in-den-medien/uebersetzer-innen-in-den-medien-2019/
Übersetzer*innen in den Medien 2018
/uebersetzerinnen-in-den-medien/uebersetzerinnen-in-den-medien-2018/
Übersetzer*innen in den Medien 2016 und 2017
/uebersetzerinnen-in-den-medien/uebersetzerinnen-in-den-medien-2016-2017/
Übersetzerbarke 2018 an Katharina Raabe
/presse/uebersetzerbarke/uebersetzerbarke-2018-an-katharina-raabe/
2018 ging die vom VdÜ ausgelobte Übersetzerbarke an die Lektorin und Herausgeberin Katharina Raabe.
Hieronymusring
/presse/hieronymusring/
Ehrengabe des VdÜ
/presse/ehrengabe/
Übersetzerbarke 2005 an den Unionsverlag (Zürich)
/presse/uebersetzerbarke/uebersetzerbarke-2005-an-den-unionsverlag-zuerich/
Pressemitteilung vom 23. April 2019
/presse/pressemitteilungen/pressemitteilung-vom-23-april-2019/
Hieronymusring 2019 an Marianne Gareis
Schlegel-Gastprofessuren | Sammelband „Ins Unreine“
/aktuelles/schlegel-gastprofessuren-sammelband-2020/
Die Antrittsvorlesungen der August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessuren der Jahre 2014 bis 2020 liegen nun gesammelt vor
Paul-Celan-Preis | Andrea Spingler ausgezeichnet
/aktuelles/paul-celan-preis-andrea-spingler-ausgezeichnet/
Der vom Deutschen Literaturfonds alljährlich vergebene Paul-Celan-Preis für herausragende Übersetzungen ins Deutsche geht in diesem Jahr an Andrea Spingler
Internationaler Übersetzertag | Hieronymustag 2022
/termine/veranstaltungen/hieronymustag-2022/
Veranstaltungen zum Internationalen Übersetzertag – alle Informationen auf einen Blick
LCB | Dialog. Von szenischen Dialogen und untertitelten wie synchronisierten Filmen lernen – online
/termine/seminare/lcb-dialog/
Dialog – was können Prosaübersetzer*innen von szenischen Dialogen und Filmen lernen? Mit Lorenz Hippe und Andrea Kirchhartz – neuer Termin an 2 Tagen
Weltlesebühne | Vitalität der Verzweiflung. Übersetzen aus dem Russischen heute
/termine/veranstaltungen/weltlesebuehne-vitalitaet/
Gabriele Leupold und Olga Radetzkaja über ihre Arbeit an Texten von Warlam Schalamow, Andrej Platonow und Maria Stepanova
Paul-Celan-Preis 2019 | Annette Kopetzki wird ausgezeichnet
/aktuelles/paul-celan-preis-2019-annette-kopetzki-ausgezeichnet/
2019 geht der vom Deutschen Literaturfonds für herausragende Übersetzungen ins Deutsche vergebene Paul-Celan-Preis an Annette Kopetzki. Die Verleihung erfolgt auf der Frankfurter Buchmesse.
Deutscher Übersetzerfonds | Frühjahrsstipendienvergabe
/aktuelles/deutscher-uebersetzerfonds-vergabe-der-fruehjahrsstipendien/
Die Jury des Deutschen Übersetzerfonds beschloss die Vergabe von 41 Stipendien in der Gesamthöhe von 158.400 Euro
Hieronymusring | an Marianne Gareis
/aktuelles/hieronymusring-geht-an-marianne-gareis/
Der Hieronymusring, eine Auszeichnung für besondere Leistungen in der literarischen Übersetzung, geht an die Berliner Übersetzerin Marianne Gareis.
Paul-Celan-Preis 2020 | Eveline Passet ausgezeichnet
/aktuelles/paul-celan-preis-2020/
2020 geht der vom Deutschen Literaturfonds für herausragende Übersetzungen ins Deutsche vergebene Paul-Celan-Preis an Eveline Passet.
Hieronymusring 2017 | Gabriele Leupold ist neue Ringträgerin
/aktuelles/hieronymusring-2017-an-gabriele-leupold/
Ringweitergabe durch Miriam Mandelkow im Rahmen des 14. Wolfenbütteler Gesprächs 2017.
Freie Universität Berlin | August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur für Gabriele Leupold
/aktuelles/freie-universitaet-berlin-august-wilhelm-von-schlegel-gastprofessur-fuer-gabriele-leupold/
Gabriele Leupold wird im WS 2018/2019 die August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur für Poetik der Übersetzung bekleiden
- 1
- 2