Übersetzerverzeichnis
Wenn Sie im Übersetzerverzeichnis des VdÜ bereits einen Eintrag haben, benützen Sie diesen Link. Er führt Sie zu einem Internet-Formular, in das Sie Ihre Änderungswünsche eingeben können. Die Änderungen werden von der Redaktion in die Datenbank eingearbeitet. Überprüfen Sie bitte Ihren Eintrag online nach einigen Tagen. Sollten sich Fehler eingeschlichen haben, benützen Sie das Mitteilungsfeld im selben Formular.
Wenn Sie Mitglied des VdÜ/Bundessparte Übersetzer im VS sind, aber noch nicht im Übersetzerverzeichnis stehen, können Sie Ihren Eintrag erstellen, indem Sie auf diesen Link klicken und im erscheinenden Formular die betreffenden Felder ausfüllen. Bitte beachten Sie die Hinweise zur korrekten Eingabe, Sie erleichtern damit der Redaktion die Arbeit.
Alle Angaben, die Sie in einem der beiden Formulare machen, werden auch bei einer künftigen Print-Ausgabe des Übersetzerverzeichnisses berücksichtigt.