Impressum

Impressum

Inhaltlich verantwortlich gemäß Paragraf 55 Rundfunkstaatsvertrag (RfStV)  und Absatz 5 Telemediengesetz (TMG):

Heinrich Bleicher-Nagelsmann
Bundesgeschäftsstelle VS
Paula-Thiede-Ufer 10, 10179 Berlin
Tel.: +49 (0)30 6956-2327 | Fax: +49 (0)30 6956-3656
E-Mail: heinrich.bleicher-nagelsmann@verdi.de

Betreiber:

VdÜ – Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke e.V. / Bundessparte Übersetzer im Verband deutscher Schriftsteller (VS) in ver.di

Rechtshinweis:

Der VdÜ prüft und aktualisiert die Informationen auf seiner Webseite ständig. Trotz aller Sorgfalt können sich die Daten verändert haben. Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen kann daher nicht übernommen werden.

Gleiches gilt auch für alle anderen Websites, auf die mittels Hyperlink verwiesen wird. Der VdÜ ist für den Inhalt der Websites, die aufgrund einer solchen Verbindung erreicht werden, nicht verantwortlich.

Inhalt und Struktur der Website des VdÜ sind urheberrechtlich geschützt. Alle Beiträge auf der VdÜ-Homepage unterliegen dem Urheberrecht. Wenn Sie Beiträge verwenden möchten, wenden Sie sich bitte an unsere Web-Redaktion.

 

Datenschutz

Für den VdÜ gelten die bei der Gewerkschaft ver.di generell geltenden strikten Vorgaben und Verfahren im Umgang mit Ihren persönlichen Daten.  Übermittelte persönliche Daten aus Anfragen und Zuschriften, beispielsweise Ihr Name, Postanschrift, E-Mail-Adresse oder andere persönlichen Angaben, werden von uns nur zum jeweils angegebenen Zweck elektronisch gespeichert, verarbeitet und genutzt. Dabei gelten die Regelungen des Bundesdatenschutzgesetzes. Alle übermittelten Daten werden sicher verwahrt und nicht an Dritte weitergegeben.

Verwendung von Cookies:

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die von einer Website lokal im Speicher Ihres Internet-Browsers auf dem von Ihnen genutzten Rechner abgelegt wird. Auf unserer Website dienen Cookies rein technischen Zwecken (sog. Session-Cookies) und werden nicht verwendet, um das Verhalten der Seitenbesucher zu erfassen und Nutzungsprofile zu erstellen.

Sie haben die Möglichkeit, Ihren Browser so einzustellen, dass er Sie davon in Kenntnis setzt, wenn Sie ein Cookie erhalten. So können Sie selbst entscheiden, ob Sie das Cookie akzeptieren möchten. Selbstverständlich können Sie die Verwendung von Cookies über die Einstellungen Ihres Internet-Browsers generell ablehnen und unser Internetangebot auch nutzen, ohne dass Cookies gesetzt werden. Einmal gesetzte Cookies können Sie jederzeit über das entsprechende Menü ihres Internet-Browser löschen. Einzelheiten hierzu finden Sie im Hilfemenü Ihres Internet-Browsers.

Das Ablehnen oder Anzeigen von Cookies kann sich ggfs. auf die Funktionalität unserer Website auswirken.

 

Webmaster: Michael Schickenberg (webmaster@literaturuebersetzer.de)

Übersetzerverzeichnis: Josef Winiger (josef.winiger@literaturuebersetzer.de)

Design: Michael Schickenberg, Angélica Chio

Programmierung: Michael Schickenberg